脚下的生存之道--冬季攀登的酷靴（下） （转自sina山野论坛）

mudplayer

新浪首页 > 论坛首页 > 山野论坛 > 正文
<br>主题：脚下的生存之道--冬季攀登的酷靴（下）
<br>版权所有：ccieking 原作　提交时间：17:33:48 02月26日
<br>
<br>
<br>
<br> 最经生活上遭受接连的打击，一直没有心情翻译文章，
<br>下部出来的晚了点，请各位见谅！
<br>
<br>
<br>
<br>脚下的生存之道--冬季攀登的酷靴（下）
<br>
<br>原作者：Clyde Soles
<br>译者： Frank Xie frankxie2002@yahoo.com
<br>译者注：（原文Sole Survivors -- Cool Boots for Winter Climbing
<br>发表于http://www.rockandice.com ，原作者的观点并不代表译者的观点，译者只是如实的翻译原文，同时为了更清楚的描述内容和方便读者理解，自行添加了一些图片和总结了一些表格。本文仅供攀登爱好者参考。如需转载，请您全文转载并注明出处，以便大家更好的理解本文！）
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>普通攀冰/登山靴
<br>
<br>产品 价格 重量 1 尺码 坚硬度2 用途 纯石化产品
<br>Millet Ice Expert $369 2,003g1 (size UK 10.5) UK 4-12 3 技术攀冰 Y
<br>La Sportiva Lhotse $325 2,818g (size EU 45.5) EU men's 36-48 , women's 36-43 3 通用
<br>La Sportiva Trango Ice $350 1,919g (size EU 45.5) EU 37.5-47.5 4 技术攀冰
<br>Montrail Verglas $310 2,845g (size US 11.5) US men's 7-13, women's 6-11 5 通用
<br>Scarpa Alpha $350 2,768g (size US 11.5) / 2,200g (shells only) US 6.5-12 4 通用 Y
<br>Scarpa Freney $299 2,262g (size EU 45) EU 36-46 4 技术攀冰
<br>Boreal Super Latok $325 2,606g (size UK 10.5) UK 3-12 3 通用
<br>Tecnica Altitude Plus $310 2,542g (size US 11.5) US 7-13 4 通用
<br>Koflach Vertical $339 2,822g (size UK 10.5) / 1,942g (shells only) UK 5-13 4 通用 Y
<br>Kayland Revolution $399 2,720g (size US 11.5) US men's 7-13, women's 5-10 3 通用
<br>Asolo Guida $350 2,947g (size UK 11) / 2,456g (shells only) UK 5-13 5 通用 Y
<br>Salomon Pro Ice $300 2,154g (size UK 10.5) UK 3.5-13.5 3 技术攀冰
<br>Kayland M-10 $240 2,196g (size US 11.5) US men's 7-13, women's 5-10 4 技术攀冰
<br>
<br>1 指一双鞋的重量。
<br>2 坚硬度 (以一个180磅的人穿着11号靴子站在1英寸宽的边沿上计算) | 1=soft (light hiking boot) | 2=moderate (heavy hiking boot) | 3=medium flex | 4=fairly stiff | 5=totally rigid
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>Millet Ice Expert
<br>
<br>(http://www.rockandice.com/gfx/gear/boot_review/boot1.jpg)
<br>优点: 重量轻，相当的柔韧，重型绑腿。 微小气泡保暖结构，阻止水汽进入。
<br>缺点: 扭转的弯曲较大。保暖层和绑腿上的橡胶使用寿命较短。
<br>
<br>La Sportiva Lhotse
<br>
<br>（http://www.rockandice.com/gfx/gear/boot_review/boot2.jpg）
<br>优点: Duratherm-保暖层的皮面靴。集成式的鞋底提供了很好的坚硬度。拼皮鞋面提供了很好的灵活度和支撑性，并由橡胶边缘保护。用途广泛。
<br>缺点: 脚后跟部的接缝会磨损。这次测试中的一款重型单层靴。
<br>
<br>La Sportiva Trango Ice
<br>
<br>（http://www.rockandice.com/gfx/gear/boot_review/boot3.jpg）
<br>优点: 适于技术攀冰和冰岩混合线路攀登，不适合登山。重量极轻。绑腿给予脚踝无与伦比的灵活性。全部由合成材料制成，无需维护。
<br>缺点: 接缝不适合潮湿的环境。绑腿使用不方便。
<br>
<br>Montrail Verglas
<br>
<br>（http://www.rockandice.com/gfx/gear/boot_review/boot4.jpg）
<br>优点: 经典的皮面靴，提供完全坚硬的鞋底和相当好的保暖。厚橡胶边缘提供保护。鞋面是Thinsulate-保暖层。
<br>缺点: 重量沉。
<br>
<br>Scarpa Alpha
<br>
<br>（http://www.rockandice.com/gfx/gear/boot_review/boot5.jpg）
<br>优点: 这是一款革命性的双层靴，脚踝的灵活性可以比拟皮面单层靴。Pebax鞋面和增强的碳纤维中底十分坚硬。好的外鞋底模式通过橡胶制成，在潮湿的岩石上和冰面上提供好的抓握性。
<br>缺点: 脚趾处有橡胶保护，脚跟处却没有。但水会通过脚趾边缘处渗入靴内。
<br>
<br>Scarpa Freney
<br>
<br>（http://www.rockandice.com/gfx/gear/boot_review/boot6.jpg）
<br>优点: 外形大方，性能好，耐用。有Thinsulate保暖层的皮面靴，结缝少，保护用橡胶面积大。
<br>缺点: 鞋底的设计守旧。
<br>
<br>Boreal Super Latok
<br>
<br>（http://www.rockandice.com/gfx/gear/boot_review/boot7.jpg）
<br>优点: 经典的全皮登山靴，脚趾和脚跟处有橡胶保护，具有防水/透气(WP/B)薄膜和Thinsulate 保暖层。全封闭的鞋舌提供了弯曲性和舒适性。
<br>缺点: 缺少完整的橡胶保护，没有低摩擦系带系统。
<br>
<br>Tecnica Altitude Plus
<br>
<br>（http://www.rockandice.com/gfx/gear/boot_review/boot8.jpg）
<br>优点: 皮革和织物的鞋面提供很好的脚踝弯曲性和支持性，同时减轻了重量。具有防水/透气(WP/B)薄膜和Thinsulate 保暖层，以及低摩擦系带系统。
<br>缺点: 需要少量的维护，防止结缝处的磨损。
<br>
<br>Koflach Vertical
<br>
<br>（http://www.rockandice.com/gfx/gear/boot_review/boot9.jpg）
<br>优点: 重量轻，双密度的聚氨酯外靴，鞋面柔软舒适。脚踝较易向前弯曲，鞋面一直到脚踝处都防水。
<br>缺点: 虽然内靴温暖舒适，但是重量大。脚踝处向后和横向都比较僵硬。
<br>
<br>
<br>Kayland Revolution
<br>
<br>（http://www.rockandice.com/gfx/gear/boot_review/boot10.jpg）
<br>优点: 极好的登山靴，全皮鞋面内衬防水/透气(WP/B)薄膜和Thinsulate 保暖层，鞋底全部有橡胶保护，具有低摩擦系带系统。没有其它厂商可以提供这样规格的女士靴，也很少有其他厂商提供的男靴具备这样的多的优点。
<br>缺点：鞋底的模式牺牲了一些性能。
<br>
<br>Asolo Guida
<br>
<br>（http://www.rockandice.com/gfx/gear/boot_review/boot11.jpg）
<br>优点: 双重系带系统，含有Outlast和碳纤维。聚氨酯外靴，一直到靴子的顶端都防水。好的前向弯曲性。
<br>缺点: 老式的设计，向后和横向的弯曲度太小。你可能不太需要内靴的前脚系带系统。
<br>
<br>Salomon Pro Ice
<br>
<br>（http://www.rockandice.com/gfx/gear/boot_review/boot12.jpg）
<br>优点: 高性能的靴子。刚穿时比较僵硬但很快会变得柔软，并获得好的弯曲性。本次测试最好靴子外底。唯一一款可以提供两种宽度（常规/窄）的技术型攀冰靴。 皮面内衬Thinsulate 保暖层，脚趾处有橡胶保护。很好的低摩擦系带系统。
<br>缺点: 脚跟处无橡胶保护。可拆卸的鞋舌僵硬且无用。皮质鞋带无法系紧 ，也不能被其他粗底鞋带替换。
<br>
<br>Kayland M-10
<br>
<br>（http://www.rockandice.com/gfx/gear/boot_review/boot13.jpg）
<br>优点: 坚固可靠。唯一一款提供女士型号的技术性攀冰靴。皮革和织物的鞋面内衬防水/透气(WP/B)薄膜和Thinsulate 保暖层。
<br>缺点: 不适合脚掌宽的人。
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>高海拔登山靴一览
<br>
<br>高海拔登山靴具有和其他普通登山靴不同的需求，那就是最大限度的保暖和最轻的重量，这两样是最基本的但又互相冲突。重量的问题是相当重要的，因为每当你脚上增加100 克的重量就会随之增加0.7到1个百分点的氧气消耗量，相当于你的路程延长了半公里。
<br>当在喜马拉雅山脉攀登时，大本营设在17,000英尺以下，在强烈的阳光照耀下的冰川上徒步时，登山靴必须保证舒适性。内靴应该易于从外靴中拿出晾干，内靴的鞋底还应该产生好的摩擦力以便你穿着他在营地周围行走。（穿着平底的内靴在雪地上是十分危险的。）
<br>译者注：我想大家都看过Into Thin Air吧，那个台湾人就是只穿了内靴出帐篷上厕所，结果滑坠摔死了！
<br>
<br>当你在凌晨1点做登顶准备时，极度缺氧的大脑和麻木的手指都使你不那么容易系好靴子的鞋带。
<br>尽管在低海拔攀登时我很少用雪套（大部分的冲锋裤都自带），但是在高海拔攀登时超级雪套确是必需的。这种雪套覆盖了除靴底外的整个靴子，大大的增加了保暖性，另外他也不想普通雪套那样，经常移位需要重新调整好位置。一些靴子 (La Sportiva Olympus Mons和Millet Everest)配备了超级雪套，尽管他们难于修复，但还是十分有效的。 在普通双层靴上增加保暖的超级雪套将会增加大约675克重量（尺码为大号）。 (普通雪套重量约为400g.)
<br>
<br>
<br>产品 价格 重量 1 尺码 坚硬度2 纯石化产品
<br>La Sportiva Olympus Mons $650 3,760g (size EU 45.5) / 3,143g (shells only) EU 39-47 4
<br>Millet Everest II $649 3,410g (size UK 10.5) / 2,902g (shells only) UK 4-14 5 Y
<br>Asolo Ottomila $400 2,706g (UK 11) / 2,194g (shells only) UK 5-13 5 Y
<br>Boreal G-1 $395 3,002g (size UK 10.5) / 2,362g (shells only) UK 3-12 3
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>La Sportiva Olympus Mons
<br>
<br>（http://www.rockandice.com/gfx/gear/boot_review/highboot1.jpg）
<br>优点: 好的脚踝弯曲性，一款适于远征的靴子。内靴舒适，含有可呼吸的微小气室。外靴具有反光表面，密布封闭小单元。
<br>缺点: 很重。系带系统有点儿繁琐。厚的集成式的雪套在阳光下的冰川上时显得有些热。
<br>
<br>
<br>Millet Everest II
<br>
<br>（http://www.rockandice.com/gfx/gear/boot_review/highboot2.jpg）
<br>优点: 重量轻且保暖好。可系带的内靴和使用Velcro尼龙搭扣的外靴均由具有蜂窝状气室的泡沫材料制成，保持脚趾的温暖。
<br>缺点: 脚踝横向的弯曲性小，但向后的弯曲性可以稍加调整。泡沫材料在行走时会发出吱吱的噪音。
<br>
<br>
<br>Asolo Ottomila
<br>
<br>（http://www.rockandice.com/gfx/gear/boot_review/highboot3.jpg）
<br>优点: 最轻塑料靴。和Guida有相似的设计，但是具有Pebax外靴，减轻了重量，并在极度寒冷时保持弯曲性。Thinsulate 保暖层。
<br>缺点: 相当的僵硬。
<br>
<br>
<br>Boreal G-1
<br>
<br>（http://www.rockandice.com/gfx/gear/boot_review/highboot4.jpg）
<br>优点: 全皮鞋面，较好的脚踝灵活性，边缘全部有橡胶保护，单独的系带系统十分容易操作。
<br>缺点: 应该更换内衬（脚踝上方的接缝磨脚），还应该增加保暖的超级雪套。如果经过上述改动后，他将成为一款适于寒冷天气下的登山靴。
<br>
<br>
<br>资料来源：
<br>Asolo 603-448-8827 www.asolo-usa.com
<br>Boreal 949-498-1011 www.borealusa.com
<br>Kayland 819-326-1453 www.kayland.com
<br>Millet/La Fuma 303-527-1460 www.millet.fr
<br>Montrail 206-621-9303 www.montrail.com
<br>Koflach 800-258-5020 www.koflachusa.com
<br>La Sportiva 303-443-8710 www.sportiva.com
<br>Salomon 877-272-5666 www.salomonsports.com
<br>Scarpa/Black Diamond 801-278-5533 www.bdel.com
<br>Tecnica 800-258-3897 www.tecnicausa.com
<br>
<br>
<br>
<br>