给手指穿上“装甲”-- 冬季10款对抗寒冰的技术型分指手套(下) （转贴自山野论坛）

黄金狮子 · 发表于 2002-3-6 17:01:22

主题：给手指穿上“装甲”-- 冬季10款对抗寒冰的技术型分指手套(下)
 版权所有：ccieking 原作　提交时间：15:24:32 03月06日
 
 
 
 给手指穿上“装甲”-- 冬季10款对抗寒冰的技术型分指手套(下)
 
 
 原作者：Dave Pagel
 译者： Frank Xie frankxie2002@yahoo.com
 译者注：（原文Give winter the finger 10 technical gloves beaten against the ice -- those that stayed warm, and those that froze solid，发表于http://www.climbing.com，原作者的观点并不代表译者的观点，译者只是如实的翻译原文，同时为了更清楚的描述内容和方便读者理解，自行添加了一些图片和总结了一些表格。本文仅供攀登爱好者参考。如需转载，请您全文转载并注明出处，以便大家更好的理解本文！）
 
 
 测试结果：
 
 型号价格重量性能价格比
 Black DiamondIce Glove $150 9.2 ounces B+
 Climb HighNorth Wall II Glove $70 9.9 ounces B
 Granite GearIce Sparring Gloves $119 10.6 ounces B+
 Jagged EdgeGlacier Belay Glove $64 7.9 ounces B-
 Lowe AlpineAlpine Glove $89 8.4 ounces A
 MammutSnowbird Glove $144 10.7 ounces B-
 Mountain HardwearExposure II Glove $90 7.6 ounces A-
 Outdoor ResearchFall Line Gauntlet Glove $120 7.5 ounces C+

atagoniaStretch Triolet Gloves $99 6.2 ounces B+
 The North FaceAll Mountain Glove $115 10.5 ounces B+
 
 重量是指一双中号手套的重量。
 （译者注：由于厂商的网站制作问题，部分产品没有图片。另，Lowe Alpine 的Alpine Glove疑为Adrenaline Glove）
 
 
 Black Diamond
 Ice Glove
 
 http://www.blackdiamondequipment.com/images/big/big_ice_glove.jpg
 概要： Black Diamond's Ice Gloves极端的保暖，但你要为此付出不小的代价―它是参与这次测试的手套中最昂贵的一款。手掌、手指、和手指部分为皮面，并且手指和手背的衬背填充为泡沫材料，十分的耐磨。外层使用有弹性的Schoeller材料，内嵌Gore-Tex ，使得它极端的防水。保温层非常的充实，由Primaloft（手背位置）和100-度的抓绒组成，还有另外一层可拆卸的抓绒内层。手套的底侧手感灵活敏感，但是手指部位的皮革较厚，又有填充物，戴上抓绒内层后，我感觉丧失了一部分触觉。如果不把抓绒内层从手套外层中摘下来，你的手也几乎不可能从手套中出来。当摘掉抓绒内层并只戴外层时，我仍感觉相当的暖和。
 优点：耐用，良好的填充，非常暖和，极端防水。
 缺点：价格昂贵。当戴上抓绒内层时，这款手套显得有些装填过度，但是摘掉内层后，戴在手上又显得大了。（所以购买时要十分注意尺寸的选择）
 
 Climb High
 North Wall II Glove
 
 
 
 概要：North Wall II是这次参与测试的手套中抓握感最好的。手掌和手指部位使用的坚韧材料在潮湿时会产生粘性，尽管手指接合的部位有些僵硬，但是它也可以比皮革提供更多的敏感度。三层的防水/透气材料由于没有加上衬垫，所以要特别注意手指关节的接缝处会漏水。抓绒内层（需单独花$25购买）面临着和BD 的同样问题：摘手套时总有一部分内层会被拖出外层。与BD一样，单独的使用外层也相当暖和（不在潮湿环境下）。即使你要单独购买手套的内层，但这是一款相当不错的手套。
 优点：非常的耐用并有好的抓握感。
 缺点：接缝处会漏水。外层材料有些僵硬。手套的内层在摘的时候有问题并需单独花$25购买。
 
 
 Granite Gear
 Ice Sparring Gloves
 
 http://www.granitegear.com/products/winter_gear/mitts_gloves/ice_sparring_gloves/images/ice_sparring_main.jpg
 
 概要：Granite Gear这款手套的显著特点是宽大并且呈沙漏状，使你的手可以顺利的进入抓绒内层。外层手指和手掌的部位使用耐磨的皮革材料，手指和关节部位有很好的填充。具有伸展性的碾压衬背适合手型并防水，特别是在手腕部位。使用了Granite-Tex内嵌防水材料（可拆卸和更换的薄膜），但是接缝处在温暖潮湿的环境下会漏水。单独的抓绒内层有点紧，但在拇指和指尖的部位又明显的过于宽松。我们测试的这双手套很沉，但Granite Gear 后来的产品把皮革填料换成了重量较轻的泡沫材料。同时Granite Gear还提供同一款式的但无填充的型号 (Parabolic Gloves, $109)，它可以提供更佳的灵活性。
 优点：耐用和好的填充。独立的防水层可以替换。
 缺点：由于防水层是由各自独立的三层组成的，结构太复杂。手指和拇指的尺寸有些长。
 
 
 Jagged Edge
 Glacier Belay Glove
 
 https://web450.propellerinc.com/OA_MEDIA/jag/9963_Glacier_Belay_Glove.jpg
 
 概要：Glacier Belay超级保暖--内层使用了Primaloft保暖材料。Primaloft是一种重量轻、可压缩、象羽绒般的保温材料，即使弄湿后也可以发挥作用。防撕裂的尼龙外层部分防水，但接缝处会漏水。保温内层同样使用防撕尼龙，也会起到一定的保护作用。手掌和手指使用的弹性材料在使用冰镐和操作金属装备时手感很好，但是Jagged Edge提醒使用者不要戴这款手套使用绳索进行长距离/多段的下降。实际上，我们在测试时只进行了单段的下降就感到手要冒烟了。它的价格经济，但是对于严肃的攀登活动还需要做出一些改动。
 优点：便宜。暖和。Primaloft内层手套可以在营地使用。
 缺点：接缝处会漏水。湿气会通过手腕上的带子传进内层。手掌部位的材料不耐磨损。无填充。
 
 
 Lowe Alpine
 （Adrenaline）Alpine Glove
 
 http://lowealpine.tslsport.co.uk/Images/ProductPhotos/AdrenalineGlove.jpg
 
 概要：这款手套具有很出色的双层防水设计，外层使用了防水透气的Triplepoint 陶瓷材料，并缝制了一层同样物质的碾压物。单层结构设计简洁，手腕部分暖和而有弹性。Primaloft保暖层非常有效，但体积略微有些大。手掌和手指部位采用耐磨的皮革材料，虽然刚开始用时有僵硬的感觉，但是很快就会变得柔软和灵活，同时手指背部位还有泡沫材料填充，保护指关节不被碰伤。价格适中。
 优点：暖和。防水。耐磨。灵活。
 缺点：某些环境下或许过于暖和了。厚的保暖层妨碍了灵敏度的发挥。
 
 
 Mammut
 Snowbird Glove
 
 http://www.mammut.ch/english/products/gfx/accesories/sbird_gross.jpg
 
 概要：两层结构，手掌和手指部位采用Kevlar（凯夫拉尔，纤维B，一种质地牢固重量轻的合成纤维）材料。不幸的是这种材料相当光滑，不利于抓握冰镐。手指关节部分有填充物。外层使用Schoeller Cordura (紧密编织并耐磨)材料并内衬Gore-Tex防水层，还有一层报温薄衬。这款手套比较的暖和，但是我更喜欢不戴抓绒内层时的感觉。这也是另外一款不戴抓绒内层时手感好的手套。我们同时除去了手腕部的系带，他们很碍事。
 优点：非常的耐磨。内嵌防水层。
 缺点：重量沉。价格贵。手腕部的系带很碍事。
 
 
 Mountain Hardwear
 Exposure II Glove
 
 http://www.mountainhardwear.com/gloves/pix/big/000500.jpg
 
 概要：这又是一款出色的单层结构手套。表面手掌和手指部位采用了耐磨的Duraguard 材料（尽管有点僵硬），手背部位采用了柔韧的材料。内嵌Gore-Tex防水/透气层，采用混合保暖层（手掌使用抓绒而手背使用Primaloft），使他在保暖和灵敏方面都很出色。简洁的单层设计使它摘戴都很方便并且使用起来很灵活。唯一的不足是手掌部位的合成材料有些僵硬，手指关节部位缺乏填充。如果解决了上述问题，那将是一大突破，不过Mountain Hardwear 正在测试一款未上市的新产品（Valhalla），采用了快速毛细作用保暖层并增加了填充。
 优点：出色的单层设计，好的保暖结构。内嵌防水层。
 缺点：手掌和手指采用的合成材料稍微有些僵硬和滑手。无填充。
 
 
 Outdoor Research
 Fall Line Gauntlet Glove
 
 http://www.orgear.com/catalog/handwear/images/fall_line_gloves_l.jpg
 
 概要：这款手套适合于手指细长的人，大部分参与这次测试的人都感觉它戴上后比较紧。表面手掌和手指部位采用了耐磨的合成材料，但是没有采用任何的填充和增强措施（这使得手背上的弹性材料很容易在接缝处被撕开）。手腕部的带扣僵硬且碍事。防水处理是通过把Gore-Tex内嵌层缝入外层实现的。这款手套由于挤手使的灵活性有限（但是由于外层不保暖，又不适合单独戴）。从去年冬天以后，OR修改了手套的尺寸，使他们变得宽松，并且对手背部分做了增强，这些改进是可喜的，但是它的价格和性能仍然不相符。
 优点：重量轻。外层有防水内嵌层。
 缺点：挤手。不耐磨。手腕部的带扣僵硬且碍事。

atagonia
 Stretch Triolet Gloves
 
 概要：这款轻量级的、裁剪合手的手套戴起来十分合手，简直就象我的第二层皮肤一样。尽管它很轻，但是相当暖合。防水/透气层采用有弹性的H2No材料。当然接缝处会漏水，防水的效果也不好。磨损是个问题：手指和手掌采用皮革材料，耐磨度十分有限。没有填充和增强措施，不适合高强度的使用。
 优点：轻巧灵活且暖和。
 缺点：接缝处会漏水。没有填充和增强措施，不适合高强度的使用。
 
 
 The North Face
 All Mountain Glove
 
 
 概要： TNF的All Mountain 是一款不错的双层结构设计的手套。外层上手指和手掌的部位采用增强的皮革材料，除中指外所有的手指还采用了Kevlar和泡沫材料。外层的薄衬里下是一层Gore-Tex 薄膜。这样的结构可以保持内层干燥和一定的灵活性。薄而长的抓绒内层尽管不如Black Diamond和Mammut的暖和，但不会像其它类似的产品一样扭成一团。我们遇到的唯一实际问题是（还有就是中指部位没有使用增强的Kevlar材料）：手腕部的带扣很碍事并且没什么用处。
 优点：非常灵活的双层设计。好的填充和增强。防水内嵌。
 缺点：手腕部的带扣很碍事并且没什么用处。
 
 
 资料来源：
 Black Diamond: 801-278-5533, www.blackdiamondequipment.com
 Climb High: 802-985-5056, www.climbhigh.com
 Granite Gear: 218-834-6157, www.granitegear.com
 Jagged Edge: 800-926-0159, www.jagged-edge.com
 Lowe Alpine: 800-366-0223, www.lowealpine.com
 Mammut/Climb High: 802-985-5056, www.climbhigh.com
 Mountain Hardwear: 510-559-6700, www.mountainhardwear.com
 Outdoor Research: 888-4-ORGEAR, www.outdoorresearch.com

atagonia: 800-638-6464, www.patagonia.com
 The North Face: 800-447-2333, www.thenorthface.com
 
 
 古人有云：“公欲善其事，必先利其器。”