《中国人疾步跨入大众滑雪时代》卢建

滑雪者绕瓷碗边缘滑行，即国内教练讲的“猫跳”。技术上要求采用short turn （俗称短式转弯或狗尾摆动），频率快，点杖也快，腿部力量大，属自由式滑雪，比普通高级道大回转更有趣，高级滑雪爱好者近年的最爱。南山雪场的6号道猫跳昨日已恢复。18日将再次临时取消（因滑雪比赛），然后再恢复。8号道其实也是猫跳道，难度更大，但滑好了看起来更舒展，更箫洒，更有韵律和节奏感。今冬绿野的发烧友里有两三人可望达到这个境界。借向山老师的教材多研习吧。

摘自《户外探险》2002年第六期
<br>与业内人士面对面
<br>卢建：1954年出生于四川省成都市，喜好游走于海内外名山大川。武汉大学经济学院博士研究生毕业，期间赴英国牛津大学作为为期一年的访问研究生。1994年三月在美国科罗拉多VAIL滑雪场学习滑雪。1994年初在黑龙江选址，并创意、规划、融资建设了中国第一座大型国际旅游滑雪场――亚布力风车山庄，兼任第一任董事长。2001年开始在北京密云县选址创意、规划、融资建设了目前华北地区规模最大的“北京南山滑雪滑水度假村”，现任董事长。
<br>       
<br>“白色旋风”席卷全国
<br>近几年国内滑雪产业的异军突起，让欧美业内人士都颇为震惊。二十世纪九十年代中期，中国第一座正规的大型滑雪场（亚布力风车山庄）建成并向大众开放，标志着我国旅游滑雪产业的起步。亚布力第一个雪季就接待了约2万人次。而在这以前，我国大陆地区的滑雪人口不足500人，主要是东北各省的专业运动员、教练员、少年体校的学员以及他们的部分亲朋好友。
<br>亚布力的成功模式引发了滑雪场建设的“雪崩”效应，一时间，国内大大小小的滑雪场如雨后春笋般在全国陆续建成开放。据有关人士初步估算，截至到2002年末，全国约有上百家滑雪场。伴随滑雪场突飞猛进的发展，滑雪人口也出现爆炸性增长的局面。据粗略估算，2001-2002年雪季，全国各家滑雪场共接待100万人次左右的滑雪者，其中，较集中的东北地区约接待60万人次，北京地区约接待20万人次，成都周边地区约接待10万人次，国内其它地区约接待10万人次。现在，中国的滑雪人口至少是7年前的1000倍。国内外部分业内人士预测，今后数年，我国的滑雪人口仍将以每年50%以上的速度递增。滑雪运动犹如一股强劲的“白色旋风”，正在迅速而猛烈地席卷中国的大中型城市，并以其妙不可言的魅力让千千万万个都市人回归到雪的怀抱里，滑降、跳跃、腾飞、嬉戏，在冬天的雪野舞动起生命的激情烈火。
<br>现在，我国的珠江三角洲、长江三角洲、首都经济圈和大部分省区的中心城市，年人均国民收入都达到了2000～5000美元的小康水平；高速公路和快速路向中心城市周围的山区辐射连接；周五工作制的推行和重大节假日增多……这些都为滑雪运动的普及提供了有利的经济基础和社会条件。
<br>日前，滑雪产业的上下游产业带动功能也日益发挥作用。拥有滑雪场的地
<br>区，旅馆、餐饮、商店、运输等冬季“半年闲”的现象已明显缓解，并为社会提供了大量就业机会；数家机械制造企业已经研制并大量生产安装国产滑雪缆车和拖牵，替代昂贵的进口产品；滑雪学校、滑雪影视教材、出版物、滑雪网站、雪具专卖店也纷纷在各地出现。中国的滑雪运动迅速进入面向大众的普及阶段。
<br>倡导滑雪场走规模经营的道路
<br>目前我国几乎所有滑雪场的共同缺陷，就是规模偏小、雪道种类单一，缆车、拖牵提升能力不足，经营管理方式落后。
<br>今后几年应倡导滑雪场走规模经营的道路。即在已有的一百多家滑雪场的基础上扩大规模和配套设施，在初级滑雪道之外大力扩建中级滑雪道,适当扩建高级道和单板半管道(U型道)。有条件的滑雪场还应辟建“猫跳”雪坡（MogulSlope）、深雪雪道和野雪坡，供不断成长起来的高手和发烧级探险滑雪者操练。练成了硬功夫，就能够背着雪板去尝试我国北方和西部的真正雪峰了！
<br>
<br>

Pony

南山的猫跳道我看好像没有什么特别的，就是稍微陡一点，斜一点。<br><br>嘿嘿、呼呼、呵呵。

晨峰

看英文CD里提到滑这种雪道需要“half turn”，也就是跳转的技巧。感觉这种道太伤膝盖了。
<br>
<br>  /\  回首千嶂浴清晨，山是绝顶我为峰。
<br> /  \
<br>/    \/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\  < ID="edit"><FONT class="small"><EM>Edited by 晨峰 on 2003/01/07 14:38.</EM></FONT></P>

向山

50分钟吧，就是从上到下一个个小山包，就是人自残自虐、上窜下跳的拆骨头运动，好像不是你们玩单板的干的。

ewood

mogul：
<br>
<br>A small hard mound or bump on a ski slope.
<br>小坡，雪坡滑雪斜坡上的一个小而硬的丘或冲撞<br><br>※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
<br>※  春江水暖绿先知 &copy;     ※
<br>※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※