海上有大鸟，名“信天翁”，体魄雄健，双翅宽大洁白，飞行矫健有力。它游戏海洋气流，凭借风力，翱翔于蓝天碧海之际，振翅盘旋，上下起伏，肆意翻飞，或直上云天，或朝着滔天巨浪俯冲。据说，信天翁1小时可飞越120多公里，12天能完成5000多公里的航程。 在茫茫的海洋上，信天翁最喜欢暴风雨的挑战。每遇令人胆寒的海洋风暴，信天翁则兴奋异常，它冲向天际，勇敢地迎接挑战，它驾御长风、搏击风暴的本领，堪称举世无双。 然而，风平浪静之时，信天翁却受累于宽大、沉重的翅膀，如无上升气流相助，它甚至难以起飞。被困在海岛、峭崖上，它一副颓头丧气的模样。因此，为了便于起飞，信天翁多筑巢于悬崖迎风的一面。 信天翁，喜欢追随远洋海轮，是海上航行的忠实伴侣。在许多世纪中，有一个古老的传说。据说，信天翁是前世水手投胎而变的，因此它总是尾随航船，形影不离，并且及时提醒水手们注意风暴和危险的来临。 因此，水手们相信，杀害一只信天翁，将带来可怕的厄运。根据这一传说，英国诗人柯勒律治于1798年曾写下一首叙事长诗--《古代水手诗韵》。 法国诗人波德莱尔，著有《恶之花》，也写过一首诗。他赋予信天翁另一种象征意义。试译此诗如下： 信天翁 常常，为了消遣，远洋轮的海员们， 捕捉信天翁，那些飞翔海上的大鸟， 它们一动不动随风吹送，一路相伴， 那些航行于无边苦海之上的大轮船。 然而当海员们把它们搁置到甲板上， 哦，这些蓝天之王，既愚笨又羞惭， 可怜地张开了它们宽大洁白的翅膀， 无精打采，拖着一对被遗弃的木桨。 带翅膀的旅行家，多么懦弱和笨拙， 昔日是如此壮美，如今是丑陋滑稽， 有人用一只烟斗，拨弄它尖尖长喙， 有人摇摇摆摆，扭曲它飞翔的姿势。 而诗人，如同这翱翔于云际的王子， 矫健地搏击风暴，嘲笑人间弓箭手， 而一旦坠落于尘世，在芸芸众生中， 它巨大的翅膀，却妨碍它正常行走。