斯皮尔伯格说要爬一爬断臂山。不仅是这位大导，估计每一个看了断臂山的人都想去那里凭吊。就好象热爱红楼梦的人不断的去探寻《红楼》里面的大荒山无稽崖青埂峰那样的情愫。 同性恋人恩尼斯和杰克初相识、相恋以及再续前缘都是在断臂山。李安运用如同中国诗画一般的镜头语言将断臂山描绘成真正的断肠处。两个好莱坞的当红小生在李安的调教下在表演中也完全摒弃了好莱坞式的浅薄和煽情，而是完全通过内心戏来比表现，无论是脉脉含情、怨艾之情还是疾风骤雨都表现得充分到位。这对同性恋人的妻子对他们的感情有着充分的人道，而杰克的父亲的话则点出了影片的人文主题：（这对同性恋人是特定时代的）家庭传统的牺牲品。本片的结尾并非是最好的结尾方式，但是这是对原著的一种尊重。据说李安曾经在这个结尾处潸然泪下。 《断臂山》的重点并不是同性恋，李安说我爱我的太太和我去爱一个同性没有什么不同。但是，李安也说，巨大的爱情需要巨大的障碍。“同性”是这段爱情中的巨大障碍。影片没有在时代背景上落墨，但是通过表现两个人所承受的伤痛，观者通过大屏幕完全能够感受到大时代对同性之恋所施加的巨大压迫甚至残害。“《断》片主人公身在美国西部，而当地颂扬的是男子气概及传统价值，他们的情感无法走上台面”，最终，两个人一个死于非命，一个离群索居。 美国影评人对该片的评价是“绝对的催人泪下，完美的展现了伟大的美国式的爱情故事”。“上世纪60年代的美国社会物欲横流，因此，西部牛仔之间这种原始的、发自内心的情感更显珍贵。”这种伟大的爱情无论是《飘》还是《泰坦尼克》等巨制都没有能够表现出来。李安之所以做到了，是因为他运用了东方人对于缺憾美的理解力和表现力，揭示了美国人心中的隐痛：一个在两百年间达到了物质高度文明的国家对于断裂的传统的缅怀和对于消弭的温情的追思。它也浓缩了在动荡社会中每一个美国人对于永恒爱情的刹那向往。 李安是当代最优秀的导演，也将是名垂电影史的名导。如果没有李安，那么人类将缺少多少对于自己的视觉的想象和内心隐蔽世界的探询。他的中国背景让人不得不对中国传统文化产生联想。断臂山的名字无意中与中国典故中的断袖之恋暗合：汉哀帝与董贤共寝，董贤压住了皇帝的袖子，皇帝不忍惊醒他，“断袖而起”。但是断袖之恋讲同性爱恋的缠绵处，李安将brokenback mountian译为断臂山却不是讲缠绵，而是讲兄弟之情的割断如同断臂一样痛苦。令人疑惑的是为何这种兄弟情谊无论缠绵还是离别都有一个当断则断的“断”字。 李安在影片中回闪这对同性恋人少年时的镜头的手法也许有些乡愿，但是面对这样的情感谁都不免发些乡愿：《断臂山》中的杰克和恩尼斯少年无猜的美好，不禁让人想到那句话：人生若只如初见。