子弹飞中的日本文化元素
已有 192 次阅读2010-12-22 14:35
|个人分类:private
张麻子假扮县长走到城门口,即遇到市民们击鼓相迎,这鼓乐舞不是中国的传统鼓乐,而是日本的“太鼓”。早先就听说日本著名新世纪音乐家久石让先生为《让子弹飞》配乐,原来不仅仅是配乐,还有这么一段“太鼓”的表演。 虽然女鼓者都身着中国服饰,脸上的妆却偏像是日本的伶者,尤其是厚厚的粉妆,难怪小六子说“城里的女人就是白”。
太鼓一共出现两次,第二次是张麻子“剿匪”回城后,高喊着“斩黄郎”配着鼓点倒也十分给力。
有人认为片中这鼓舞是花鼓,特别是女人击鼓,其实我也没有仔细去观察研究。但是,中国的鼓乐和日本的能有多大的差异呢? 于是我想到另一位日本的新世纪音乐大师喜多郎,这位每年八月月满时都要在富士山击“太鼓”,从黄昏到黎明整夜不断,即使手出血都不停歇。而喜多郎先生的却说过一句话“中国文化才是日本文化的根”。
又回到张麻子同学入鹅城的那刻,小六子同学又说了,“悬赏布告上的张麻子画的不像”。呵呵,布告上的人像居然用的是“役者绘”(浮世绘)风格画的,难怪在中国人的眼里那么难看了。当然,难看也跟画上那一脸的大麻子脱不了关系。
黄四郎同学摆鸿门宴,开席先准备拿切腹吓唬人,不过却把太刀和肋差拿错了,还让麻子同学取笑了一下。
很多人大评《让子弹飞》粗俗、暴力、色情。然而我却觉得,姜文同学还是有些匠心的。有时候,你,一个观众,既想要看真实,又想避免粗俗、暴力、色情,我觉得你才是不靠谱的!