绿野自助户外活动网站

查看: 1602|回复: 20

The dak thousand years ago. -水木队鸡鸣驿游记

[复制链接]

3

主题

34

帖子

34

积分

绿野新人,渴望上路。

Rank: 1

积分
34
发表于 2002-11-27 04:01:45 | 显示全部楼层

天!这都是哪儿的搞笑天才?

<br><br>荒漠甘泉
<br>不远看将来,不挂虑前面一步,不把理想的重担压在背上

5

主题

33

帖子

33

积分

绿野新人,渴望上路。

Rank: 1

积分
33
 楼主| 发表于 2002-11-26 01:25:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
分享到:

<br>The morning wind in the west small town - sand city cooled my face as I stepped down the train , the wind is light and comfortablely soothe every inch of my skin , hands are glad to be bathed in the cold air , blood and nerve system are all function well . I am glad that I can be out , just to be out and see different landscape and feel different atmosphere . Fish live in the liquid water yet we are always hanging at the bottom of the atmosphere - a ocean formed by air.
<br>
<br>It is not surprised to find that there are only low houses and narrow road , yet they are all standing there gracely with their plain and purity greeting us . The road is long to the place no body knows , the houses are made of brick no body know their birth time . the city is old , especially the dak we are closing . The dak is called chick bleat dak , it was built thousand of years ago . I can feel its age from the worn-out circumvallation and watch-tower , some of the circumvallation are lost , some are collapsed in half , the watch- tower has no windows , some roof are missing . But I can still feel its majesty time ago when messenger rode horses from every where.
<br>
<br>We measured every inch of the dak with our feet , the circumvallation is estimated 15 meters high , we are worried to fall down from the top , if so, we could possibly get killed or seriously injured. But when we look carefully down to the yards of every individual home , we found they are teeming with life -- a group of lovely white rabbits are jumping hither and thither ,they are all looked fat and large . Two big gooses strech their neck are looking at us , seemingly saying ' come to my home , and have a good dinner' ; A dog shouted at us and wanted to break loose the iron chain in another yard . A group of golden light come into my eyes , the color is so warm and magic that I focus my camera on the spot , and adjusted camera lens to be able to see it clearly . It is mealie bar , and three family member are working on them , there are about 3000 mealie bars there reflecting golden light form sun. they are their next years seeds and their hope . little boys and girls are playing basket ball in the dak there , they are all healthy and lovely , they are also the dak's hope .
<br>
<br>

7

主题

70

帖子

72

积分

注册绿野,不忘初心。

Rank: 2

积分
72
发表于 2002-11-26 22:02:11 | 显示全部楼层

呵呵,不是柠檬吗??

<br><br>小雪

5

主题

82

帖子

82

积分

注册绿野,不忘初心。

Rank: 2

积分
82
发表于 2002-11-26 02:03:14 | 显示全部楼层

我就知道你要玩这个,呵呵,不看了,伤我自尊

<br><br>在家玩游戏还是外出旅游?嗯,这是个问题

2

主题

30

帖子

30

积分

绿野新人,渴望上路。

Rank: 1

积分
30
发表于 2002-11-26 02:36:35 | 显示全部楼层

呵呵,PFPF

0

主题

10

帖子

10

积分

绿野新人,渴望上路。

Rank: 1

积分
10
发表于 2002-11-26 02:40:02 | 显示全部楼层

我见过的第一篇游记wtitten in Einglish!
<br>感觉很生动。向勤劳的同志致敬!

8

主题

135

帖子

135

积分

注册绿野,不忘初心。

Rank: 2

积分
135
发表于 2002-11-26 03:39:21 | 显示全部楼层

It's the second one of his!

<br><br>[blue]鱼说:你看不见我的泪水,因为我在水中。
<br>水说:我能感觉到?的泪,只因?在我的心中。[/blue]
<br>

28

主题

113

帖子

113

积分

注册绿野,不忘初心。

Rank: 2

积分
113
发表于 2002-11-26 03:59:22 | 显示全部楼层

参考译文


<br> 参考译文,版权归金山公司所有
<br>
<br>
<br> 数年以前的驿站千。
<br>
<br>
<br>
<br>在西的小城镇中的早晨风 - 撒沙的城市冷却了我的脸当我辞职 火车的时候 , 风是轻的而且舒服的缓和我的皮肤每个英寸 , 手高兴在冷空气中被沭浴 , 血和神经系统是所有的功能得好。 我是高兴的我能外出 , 只是外面而且看见不同的风景而且感觉不同的大气。 活的在液体的水鱼然而我们总是在大气的底部悬挂 - 一个被形成以空运方式的海运。
<br>
<br>它是不感到惊讶发现只有最低值房子和狭窄部份路 ,然而他们全部正在优雅用  正在迎接我们的他们平原和纯度在那里站立。 路对~是长的地点没有身体知道 , 房子没有是用砖块做成的身体知道他们的出生时间。 城市很旧 , 尤其我们正在关的驿站。 驿站被称小鸡为羊的呜声驿站 , 它被建造千数年以前。 我能感觉来自磨破的围以城墙和表- 塔的它年龄 , 一些围以城墙是失去的 , 一些被倒塌在一半的 ,表- 塔没有窗口 , 一些屋顶是不见的。 但是当报信者骑马的时候 , 我以前能仍然感觉它的最高权威时间从每一哪里。
<br>
<br>我们用~测量驿站的每个英寸我们的英尺 ,围以城墙是高度地估价 15 公尺处 ,如果如此,我们可以可能地拿杀或严重的伤害,我们是焦虑从顶端跌倒的。 但是当我们小心地看下到每个个别的起始处的英码时候 , 我们发现他们对~感到群集寿命 -- 一群可爱的白色兔子正在向这边跳跃和对岸的 , 他们全都是看起来很胖和大。 他们的颈正在看着我们的二大鹅 strech, 表面上说 ' 到达 我的起始处 , 而且吃一份好的晚餐';一只狗对~大叫我们而且想要在另外的一个英码中打破释放铁链。一群金的光进入 我的眼睛,颜色是如此的温暖和魔术以致於我将我的照相机集中在斑点,而且调整了照相机透镜可以 清楚地看见它。 它是玉米巴,而且三个家庭成员正在处理 他们 ,大约有在那里反映金的光表格太阳的 3000个玉米巴。 他们明年是他们的种源和他们的希望。 小男孩和少女正在那里的驿站中玩篓球 , 他们全都是健康的和可爱的 , 他们也是驿站的希望。
<br>
<br>
<br>
<br>

7

主题

70

帖子

72

积分

注册绿野,不忘初心。

Rank: 2

积分
72
发表于 2002-11-26 04:12:42 | 显示全部楼层

晕~~~

<br><br>小雪

12

主题

91

帖子

91

积分

注册绿野,不忘初心。

Rank: 2

积分
91
发表于 2002-11-26 04:34:25 | 显示全部楼层

他是用金山快译翻的。所以版权归金山,哈哈

The dak thousand years ago. -水木队鸡鸣驿游记 2002-11-26
我就知道你要玩这个,呵呵,不看了,伤我自尊 闲逛的龙 2002-11-26
呵呵,PFPF 酒瓶 2002-11-26
悠悠 2002-11-26
It's the second one of his! 水木可人 2002-11-26
参考译文 sixsheep 2002-11-26
晕~~~ 小雪 2002-11-26
他是用金山快译翻的。所以版权归金山,哈哈 爱精灵 2002-11-26
实在是高!^_^ 水木可人 2002-11-26
什么什么呀? 菲菲猫 2002-11-26
鱼,你写的真好!跟看英文一样,我一句也没看懂! 旅人grrb 2002-11-26
YU de you ji xie de hen hao 平原君 2002-11-26
天!这都是哪儿的搞笑天才? 荒漠甘泉 2002-11-27
那你也用不着用拼音吧,看你写的东西也很晕啊~~~ 小雪 2002-11-26
你不是最了解他吗? 菲菲猫 2002-11-26
呵呵,不是柠檬吗?? 小雪 2002-11-26
my god, my jesus, my buddha, my christ,my dear xingxing 2002-12-02
oh,my god大家都是中国人,何必呢,哎呀,我的牛津大词典呢 胖东野 2002-11-26
晕,I 服了 YOU! 菲菲猫 2002-11-26
太狠了!! 吴路 2002-11-26
I saw nothing, but I couldn't help laughing... :) Ogre 2002-11-27
快速回复 返回顶部 返回列表