|
|
本文译自探险家网，原文写于2007年，在2007年至今，很多探险家又做出很多次伟大的滑降，向他们致敬
http://www.explorersweb.com/everest_k2/news.php?id=16734
高海拔登山滑雪正在爆发性的成长，ExWeb网站采访了三位8000米级的登山滑雪者：意大利的emilio，瑞典的fredrik和美国的tyler，来了解一下他们的装备。
毫无疑问，上帝存在于细节里，保温和轻量化只是最普遍性的原则，但是这些人也各有一些自己的小窍门（有点类似于那些无后援的极地滑雪者）来减轻负重。这些国际性的装备品牌甚至包括塑料袋，胶带卷和修补胶。
Fredrik - 滑降道拉吉里峰
Fredrik遇到了喜马拉雅山区雪最多的一个年份。在经过4天深雪中的攀登后，Fred离道拉吉里峰顶已经非常近了，最后不得不因为雪崩的危险在7900米处放弃了。
“超过3000米高差的几乎是全粉雪，直到BC营地。那天晚上我还没来得及脱掉雪板，又一场暴风雪就来了” Fredrik 报告说，“Fredrik从山上滑下来直到BC，然后就离开了” Kinga 和 Dodo 证明了。这是Fredrik的第三次8000米滑降，之前的滑降是西夏邦马中央峰（8012 m）和迦舒布鲁姆2峰（8035 m）。
![]()
Fredrick的道拉吉里峰滑降路线，“我们在海拔7900米的地方，这是我最长的一次的滑降”- Fredrick
Fredrik的装备列表:
滑雪板: Dynastar Pro Rider 176 cm
固定器: Dynafit Low Tech
![]()
滑雪鞋: Dynafit Zzero 4 boots
雪鞋加热器: Therm-Ic boot heater (注: 与 HumanEdgeTech的 HEAT比较.)
雪杖: Grivel Condor 雪杖 (在握把顶有冰镐)
雪镜: Adidas Eyewear Burna
头盔: Giro Omen 头盔
背包: Osprey Talon 44 背包
衣服: Mountain Hardwear Sub Zero冲锋衣, Haglofs Roca 冲锋裤, Smartwool 袜子, Haglofs 手套
下面是问答
ExWeb: Dynafit雪鞋在攀登时感觉如何？与Millet One Sport比较，Dynafit会不会太硬了？
Fredrik: 是的，dynafit雪鞋要远比登山鞋硬，并不是最适合攀登。在陡坡和软雪时它们还行，但是在缓坡和硬雪时就有点不舒服了，但是这就是人生，这总好过带俩双鞋。
ExWeb: 你用哪款冰爪？
Fredrik: "Grivel G12."
ExWeb: 你用止滑带么？
Fredrik: 不用
ExWeb: 你会在某些地段用滑雪板来上升，还是只用滑雪板下降？
Fredrik: 只用来下降
ExWeb: 当滑降时，你会带一根绳子和其他攀登装备么？
Fredrik: 是的，我有一根绳子和一套最基本的冰裂缝救援装备。
ExWeb: 似乎滑雪者比攀登者更少依赖固定的绳子，你认为你的滑雪经验能提高你在陡坡上的运动能力？
Fredrik: 我很确定，我在阿尔卑斯山积累的登山滑雪经验对我的攀登很有帮助。在夏木尼滑雪通常都会攀登很陡的山坡，我认为这是一种很好的训练，这也能增强我的自信。
![]()
fredik在道拉吉里峰
Emilio Previtali - 单板滑降西夏邦马峰
在西夏邦马，emilio也同样是因为恶劣的天气而不得不在接近峰顶时止步。这个意大利人喜欢稀薄的空气带给他的挑战，当他看到任何山峰，他都看到了伟大滑降的机会。 他的攀登有两条纪律：无氧和必须全程滑降
我们先看一眼这个意大利人用于极限滑降的装备清单：
"鞋和雪板是我装备里最重要的”，Emilio上周对ExplorersWeb说的，“在喜马拉雅山上最重要的事就是，你必须保持温暖和干燥，然后你必须使用硬度和舒适度都合适的鞋和雪板用于单板滑降”“任何登山鞋或高海拔鞋都可以滑单板，但是有一些小技巧来提高它们的可用性”
硬鞋-适合于陡坡冰面
"基本上，我有两套单板装备，其中一个用软固定器（传统的单板固定器），另一个用硬鞋（登山滑雪鞋加硬式底盘），硬鞋使我能对付真正的陡坡冰面（甚至有55度），就像在阿尔卑斯山。在这种情况下，我在攀登时必须用雪鞋保温套，这是因为登山滑雪鞋都不是足够暖和。"
![]()
Emilio在希夏邦马峰
"我的雪板是定制的，由Sigi Grabner设计和制作，板腰是23厘米，板长是159厘米。这个板的外形和特殊的骨架使我在任何雪况下都有完美的操控性（在8000米的山上，你可能会发现任何一种雪况，从粉雪到黑冰），在陡坡上也具有完美的抓地性和硬度。"
软鞋-更保暖
“软鞋更保暖，用K2 Zeppelin 158单板和Scarpa Phantom鞋，我能在非常冷的条件下滑降，但是在技术上讲，这套组合在陡坡上就不太适用了。我也可以用这幅板配合普通的单板鞋（K2 T1）加保温套。我在攀Pik Lenin峰(7134 m)时就是用单板鞋加保温套，这是我滑得最爽的一次高山滑降。“在高海拔营地最困难的一件事就是使自己保持干爽，你只有在自己还没有被弄湿的时候才能保持温暖。我的小窍门就是在我的袜子外面套一个很薄的塑料袋，这样一来，我的雪鞋内胆在攀登过程中能一直保持干燥。我只在睡袋里换掉湿的袜子。这可是一个伟大的窍门，我真不应该告诉你们！”
“衣服没有什么特别的- 我用TNF的Himalayan套装，就像其他登山者一样。我用Fenix 1550雪镜，因为它们很明亮很舒服，从不起雾，而且只用5秒钟就能更换镜片”
（注：用塑料袋套在化纤材料的袜子外面，也是很多无后援极地滑雪者所采用的方法- 这样可以帮助外层的厚羊毛袜保持干燥和温暖。这些滑雪通常都是用他们的每天食物的外包装袋，并且会给脚上擦粉，以防止皮肤起疹子，最里面穿的薄袜子在睡袋里一晚上就干了。）
最最重要的事- 轻量化
Emilio的总结：“在高海拔上滑雪最重要的一件事就是：轻量化”
“试图在8000米的山峰上滑雪，比单纯的攀登要困难的多。你有很多额外的重量要背。最简单的例子，你要穿着并不是为了在低温条件下能快速干燥或是连续穿着多天的更重的鞋子。相信我，用这些装备登山是一个不同的挑战，你所需要的每一件东西都必须“超级轻”！”
![]()
“你的每一件东西都必须超级轻
来自阿拉斯加的男孩们- 卓奥友滑降
Tyler Johnson, Rory Stark和Will Stark来自阿拉斯加的安克雷奇，在10月3号登顶卓奥友。Rory 和 Tyler从峰顶滑降到C1，一路没有脱板。他们只在C1和C2之间为了穿过一个冰瀑使用了一段固定绳。卓奥友是这些小伙子第一次8000米滑降，他们在阿拉斯加已经做过很多次高山滑降。
![]()
阿拉斯加男孩们的卓奥友路线
阿拉斯加小伙子们的卓奥友装备清单：
Tyler'的装备: Fischer Big Stix滑雪板, Fritschi Free-Ride AT固定器, Scarpa Laser AT鞋加保暖套, Smith 雪镜, Arcteryx SV bib裤子, Marmot 外套, 8000 米Marmot 羽绒服, Feathered Friends 羽绒裤, Arcteryx 登山背包.
Rory的装备: Atomic X-10滑雪板, Fritschi Free-Ride AT 固定器, Mega Ride Garmont AT 鞋加保暖套, Patagonia Guide 裤子, Arcteryx Alpha SV 外套, Marmot 8000 meter羽绒服, Feathered Friends 羽绒裤, TNF登山背包.
Will的装备: 没有用雪板滑降, La Sportiva Olympus Mons登山鞋, Gregory登山背包, Arcteryx Alpha SV 冲锋衣, Marmot 8000 meter 羽绒服, Feathered Friends羽绒裤 .
“作为一个团队，我们都是用Patagonia的内衣”“其他的东西都是旧物利用或是从朋友那收集的一些旧装备（借！），我们是阿拉斯加的邋遢登山滑雪者，我们不追求有型有款，只想着这些东西对于我们要做的事是有用的！我们有很多胶带，修补胶和缝纫修补工具！”
保温的小窍门
要保温，这些小伙子提供一个似乎在阿拉斯加很管用的办法：“图片里的是一个便携式的烧木材的炉子和浴盆，这是Rory和我在2005年做的” Tyler这样结束他的装备报告。
"我们会在我们最喜欢的滑雪路线上带上它，在早上把火点起来，然后一天都让它热着，当我们滑雪回来就可以泡个澡了！真酷，有时可能因为某些滑雪者的体味让人觉得不太卫生，这没关系，我们只需要从附近的河里换一些新水就行了！
![]()
在上世纪70年代，Yuichiro Miura的出名是因为他在珠峰Lhotse面踩着一副滑雪板神奇的滑下来，后面还拖着一个降落伞以控制速度。喜玛拉雅山上的8000米级滑雪在新的千年里才真正开始起飞。
在Kammerlander的1996年和Karnicar的2000的珠峰滑降后，很多队伍在后面开始了在8000米山峰的滑降尝试。在几年后，Doug Stoup 和Emilio Previtali都领导了在卓奥友峰的单板滑降探险。
Marco Siffredi在他第二次滑降珠峰的尝试中遇难，这是一个巨大的打击。很长时间以后，单板滑雪者Stephen Koch出现在“Conan Obrien晚间夜话”这样一个美国的晚间电视谈话节目，他要单板滑降7大洲的最高峰，但是他在滑降珠峰Hornbein谷的时候遇难了，这就是夺走Marco Siffredi生命的那条线路。
又是几年后，Tomas Olsson在滑降珠峰大峡谷时，在报告了他遇到了最困难的滑雪条件后也遇难了。他是在用绳子下降一个不熟悉的线路时遇难的，他的雪板还在脚上。
已经有20次的不完整的珠峰滑降，只有一次是完整的- 从峰顶到BC：2000年10月7日，Davo Karnicar在珠峰北壁从峰顶滑降。Hans Kammerlander在1996年就滑降了珠峰北壁，但是他是从7800米处开始并且没有完成。
--- 特别悼念最近在K2遇难的Fredrick Eriksson，真正的探险家。
欢迎转载，但请不要用于商业用途，转载请注明来源和作者，谢谢。本人不欢迎自己的文章被转载到lvye.info网站，请理解。谢谢。 |
|
发表于 2010-8-15 16:27:41
楼主
收藏
支持
反对
:[/sign]
