标题: 关于冲锋衣的一些技术名称 [打印本页] 作者: merlin 时间: 2003-5-4 10:24 标题: 关于冲锋衣的一些技术名称 日前有个朋友拿了些英文冲锋衣的性能指标给我看，可好些英文缩写不知什么意思如：3X-Dry、WaterTight（只知与防水拉链有关），Schoeller Dryskin， DWR，PTFE，Primaloft Sport等都不太明白，有的还能够字面意思猜一下有的全然不知，哪位高手提点一下。另外300NR GORE-TEX与360N GORE-TEX具体差别如何，怎样区分？作者: janeclimber 时间: 2003-5-5 00:07 标题: jargons Schoeller dryskin is a trade mark fabric made in Switzeland. It is tough, stretchy, windproof but highly breathable. Good for climbing clothing.
<br>
<br>DWR stands for durable water reppellent finish. This is a chemical treatment (a flourocarbon polymer) of the outer fabric of a shell.This treatment wears off but can be relaced.
<br>
<br>TFE: Polytetrafloroethylene (jiu si fuo yi xi), trade mark: Teflon, the Gore-tex coating.
<br>
<br>rimaloft is a synthetic down (ren zhao yu rong)作者: *不高兴* 时间: 2003-5-5 00:21 标题: 真佩服！ 老兄没中文系统还如此热心助人，在国外吧？<br><br>[red]＊＊＊不高兴，不高兴，就是不高兴。＊＊＊[/red]作者: merlin 时间: 2003-5-5 01:59 标题: thank you,janeclimber 作者: 老胳膊老腿 时间: 2003-5-5 13:25 标题: DWR and PTFE DWR: 是一种拨水剂，配合各种防水透气面料使用，向雷达喷蚊剂一样灌装包装，国外一般超市都有出售，喷在衣服、鞋表面，让予水聚成水滴，就像荷叶表面的水滴一样，使雨水不浸湿衣物表面，影响衣服的透气性并增加重量。
<br>
<br>TFE: 膨体聚四氟乙烯，GORE-TEX面料的化学成分名称.
TFE: Polytetrafloroethylene (jiu si fuo yi xi), trade mark: Teflon, the Gore-tex coating.