给苏菲的红宝书
已有 15 次阅读2008-6-4 10:47
亲爱的菲菲:
我的广绿兄弟姐妹们明天就到西安了,我知道你一直忐忑不安,不知道该怎样招待他们,才能一尽地主之情。别急别急,红宝书来啦!
首先给你隆重推出的是我的兄弟阿禧:该兄身高180CM,体型清瘦,皮肤黝黑。面对女人稍显羞涩,话语不是很多。阿禧为人义气,忠肝侠胆,大方豪爽。有多次阿式攀登雪山经验,却从不宣扬从不逞强,他的为人处事,接人待物,很好地诠释了新时代顺德农民的务实低调。自从阿禧知道菲菲你在西安,多次问起我该送些什么礼物给你才好,所以兄弟他是牵着两头猪还是提着三只鸡,是背着一筐红薯还是拎着几捆青菜去见你,我就不可得知了,对于阿禧的礼物来说,他送什么我都不奇怪!8-)
接着给你华丽丽奉献另一兄弟牛记:该兄身高177CM,体型健硕,皮肤白皙,桃花三角眼,电力无穷动。这位兄弟前不久还含情脉脉地说什么都听我的,我去哪爬山他都帮我背包,可每当面对已经降临或者还未降临的美女的时候,我们的花牛就把持不住自己,总是忘却了他对老盐的种种承诺,总是忘却了他带着女领导视察广绿笙歌现场时,很有姿色稍有姿色的女同学一律被他栽赃为无盐的好朋友。不过牛记兄弟除了眼睛小了点心花了点魅力大点,身边狂凤浪蝶多了点,周围忠心铁丝拥挤了点之外,基本上还是个很好的同学。牛牛有个外号叫“广绿登顶毒药”,从2000年开始这小子就开始攀登雪山,可头几年不是因为抬队友下山,帮忙找山友尸体,就是遇到狂风暴雪下撤。2006年才和天鸟,塔拉,WINGER结组成功登顶骆驼峰。被无盐打压多年嘲笑无数的牛牛,这才能够挺起胸膛说:我行!我可以!
然后给你盛情推出广绿的神雕侠侣天鸟塔拉:见到这对伉俪,你才知道,兴趣爱好的相似,帅哥美女的搭配,是爱情常青的法宝之一。这对伉俪深居简出,来去无踪,陶然物外,笑傲江湖,但他们的传奇一直是大伙津津乐道的话题,他们的行走一直是我停留绿野的动力。我非常渴望:当我白发苍苍的时候,还能听到和看到他们搀扶着一起爬山。
最后骄傲地向你高调地推出广绿妹妹无花,零点:谁说广东不出美女的?!瞅瞅我们的这两个妹妹,盘亮条顺,媚眼如丝,走到哪里都是一道亮丽的风景呀!
为了避免牛记在哈酒聊天的时候,用粤语来抛浪头,菲菲我教你几句白话:
一见牛记,你要这么说:(What the water are you? )你系乜水啊?
如果牛记让你喝酒,你该这么说:(Do you big me?) 你大我啊?( If you have enough ginger, put your horse to me. )如果你够姜既话就放马过黎。 必要时你可以让阿禧帮忙:(You have seed, I will give you some colour to see, brothers, together up.) 你有种,我会俾D颜色你睇,兄弟,同我一齐上!牛记要一扭捏不喝酒,你就该这么说:(Do you think me didn’t arrive?) 你当我无到?(You have not enough class to talk mathematics with me! )你未够班同我讲数!
有了这一套无敌英粤对比黑话,不愁牛记不投降!