读书笔记-搜神记(续2)
已有 52 次阅读2006-12-29 10:42
|个人分类:不打自招
卧冰求鱼的进化篇
好久不更新读书笔记了,发一篇,这回说的是卧冰求鱼的故事。
惊奇的发现居然有三个版本,还是逐渐进化的,有趣的很。
先说说共同的特点:都是讲一个亲生母亲死了被继母虐待的孩子的故事
一:王祥刨冰
这个是简化版,就是讲王祥亲生母亲死了,继母对他不好。大冬天非要吃鱼,于是王祥就去“卧冰求鱼”。但继母吃到鱼以后继续刁难,又想吃烤黄雀了。没问题,又飞来几十只黄雀到王祥的手里。最后,邻居点评:王祥的孝道感动了上苍啊!
二:王延扣凌
这个和上一个区别不大,只是最后省了继母继续刁难的情节,变成了比较皆大欢喜的继母受了感动,对待王延像亲生儿子一般。这王祥-王延估计是民传口误,后面的情节变动也体现了老百姓们的美好愿望。
三:楚僚卧冰
这个就是大家都知道的版本了,这个明显经过了艺术加工。首先是有了来龙去脉的铺陈,继母首先是得了病,然后楚僚先是替她毒疮的败血。没想到继母又做了个梦,梦见一个小孩子和她说要吃鲤鱼的肉才能治好她的病。于是楚僚就去冰河上打算“卧冰求鱼”。谁知道他还没趴下,就来了个小孩,在冰面上敲了敲,冰就自动裂开,从里面蹦出一对大鲤鱼来。但最后的结局就纯属画蛇添足了。居然写楚僚的继母吃了这条鱼,活到一百三十三岁,简直成了鼓励家庭暴力。