AT基本概念和器材

周末能滑雪

mh

我看不很明白向山文中的randonnee和登山滑雪有什么本质区别。器材重量、鞋的样式、坡度都不是决定分类的因素。欧洲和美国滑雪文化在野外差别不小，欧洲总是走在新滑法的前头。滑雪器材历史上派生过千奇百怪的器材，滑法主要决定于器材，我觉得可以用这五类归纳：

高山滑雪（应该是从alpine ski直接翻译过来的，和down hill ski是同义）：
是从坡上用把脚踝固定在雪板上固定器滑下来。靠平行转弯技术控制速度。国内所有商业雪场租的雪具都是这类。即使没有高山只有丘陵甚至室内斜坡都叫高山滑雪。我上文说的“普通靴子/固定器”就是指这类。

randonnee或AT:
在器材上走路上坡后跟抬起，下滑要锁紧。在下滑动作上和高山滑雪没有*任何*区别。randonnee这个词是法语，意思就是行走,游历（这个意思就是AT中的T的来历），意思是下滑之间是用雪具来走而不是扛着雪具。叫“穿越滑雪”最贴切。

telemark:
历史最长。现代用Three Pin或NNN固定器，一般用钢丝勒在靴子后但也有其他形式的。telemark不完全是个器材概念，因为下滑的技术动作和高山滑雪（或AT）完全不同。无论是走路上坡还是下滑，后脚跟都是能抬起来的。比如谁用randonnee器材凑合作telemark技术动作转弯的，那就应叫telemark，但改用普通平行回转减速那就叫高山滑雪(downhill turn)。高山靴可以穿在telemark固定器里，所以不用“专门”的telemark靴，只要用telemark方式转弯，也叫telemark。

单板(snow board)：
略。

北欧滑雪（nordic ski):
器材:细长雪板，鞋薄软，前面有个轴，后脚能抬起，雪杖长。技术是
双脚交替前后滑动，用交替臂撑雪杖。几乎不能有控制地下陡坡。

以上分法基本是按器材分类，包括些滑法技术注解。这种分类的合理性在于基本不会产生歧异。直接按滑法分类不太可行，因为种类太多，容易交叉，什么跳台、大小回转、猫跳、花样、风帆、远征、蒙着眼睛单腿倒滑头上再顶瓶水。。。一千人能想出一千种玩法。

很多滑雪方法中文叫法的涵义模糊，因为玩的人几乎没有，比如：

越野滑雪：一般指用北欧器材用北欧技术滑雪。但因为同样的技术可以用在telemark和randonnee上，所以到底是按技术分还是按器材分呢？我看以后会有很多混淆。

登山滑雪：最接近的是“ski-alpinisme, ski mountaineering”的翻译，但这两个词的主要意思是登山（alpinisme, mountaineering), 应该翻译为“滑雪登山”才对。我估计这个概念的意思就是1用雪板、2要爬山。可以用rando器材，也可以用tele，甚至可以用高山器材。只要你在上下山主要过程中用雪具。全世界统计上我估计用randonnee器材最多，telemark其次，高山器材最少。

滑野雪：中文的直接的理解就是不在雪道滑。碰巧有个类似的词是“off-piste”，直接翻这个词就是不在雪道（piste）上的滑雪，但不包括北欧式。可以是登山滑雪，可以是座直升飞机或雪地摩托到山顶上用高山器材滑，可以是把器材背到小五台上滑下来。基本各种器材都算，只要能在没压过道的雪上滑下来。中文中在没有雪道上的北欧方式滑雪算不算滑野雪呢？