请教，救护车Ambulance单词反写

阿莫 · 发表于 2007-4-16 09:34:13

救护车上的Ambulance单词都是反写的，为了让前面的汽车司机通过后视镜看到正方向的单词，从而迅速让道。

问题是世界各国的救护车都这样反写单词的吗？

lanlan1608 · 发表于 2007-4-16 09:37:03

everwhere · 发表于 2007-4-16 10:55:08

会飞的熊 · 发表于 2007-4-16 12:00:45

来自旧版论坛的签名眼界改变世界
行走改变命运

anthony · 发表于 2007-4-16 19:11:33

http://en.wikipedia.org/wiki/Ambulance

Another passive marking form is the word ambulance spelled out in reverse on the front of the vehicle. This enables drivers of other vehicles to more easily identify an approaching ambulance in their rear view mirrors.

看了看wikipedia上的图片，附图是英国的ambulance，美国的车头字也是反的。
法国、德国的车不叫ambulance，德国的车头上字没有反写。
挪威的叫做ambulanse，没反写。

来自旧版论坛的签名my name is 淘气

七日 · 发表于 2007-4-17 11:48:16

来自旧版论坛的签名有一种寻找，跨越千山万水……
于是，我们一起，似水流年……

请教，救护车Ambulance单词反写	阿莫	2007-04-16
中国的老救护车就没有,新救护车有写; 落后点的国家也不这么干	lanlan1608	2007-04-16
还真没注意过，下次见到了看一下，呵呵	everwhere	2007-04-16
好像看电影里，国外的也是这样的。	会飞的熊	2007-04-16
从没注意过。：（	anthony	2007-04-16
跟中国就写中国字呗，谁都看得懂，英文不见得谁都懂。	七日	2007-04-17

请教，救护车Ambulance单词反写

中国的老救护车就没有,新救护车有写; 落后点的国家也不这么干

还真没注意过，下次见到了看一下，呵呵

好像看电影里，国外的也是这样的。

从没注意过。：（

跟中国就写中国字呗，谁都看得懂，英文不见得谁都懂。