绿野自助户外活动网站

查看: 496|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

请教大侠:如何具体翻译党的“三个代表”?

[复制链接]

4

主题

40

帖子

40

积分

绿野新人,渴望上路。

Rank: 1

积分
40
楼主
发表于 2002-11-27 01:50:54 | 只看该作者

the "Three Represents"


<br>代表中国先进生产力的发展要求
<br>represent the development trend of China’s advanced productive forces
<br>
<br>代表中国先进文化的前进方向
<br>represent the orientation of China’s advanced culture
<br>
<br>代表中国最广大人民的根本利益
<br>represent the fundamental interests of the overwhelming majority of the Chinese people
<br><br><br>
<br>
<br>--------------
<br>活着,并且攀登。

8

主题

101

帖子

101

积分

注册绿野,不忘初心。

Rank: 2

积分
101
沙发
 楼主| 发表于 2002-11-27 00:20:32 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
分享到:
<br><br>蒹葭白露情何限,秋水伊人梦尚真

8

主题

101

帖子

101

积分

注册绿野,不忘初心。

Rank: 2

积分
101
板凳
 楼主| 发表于 2002-11-27 05:10:56 | 只看该作者

Thanks!

<br><br>蒹葭白露情何限,秋水伊人梦尚真

19

主题

259

帖子

259

积分

绿野的革命者,中间的地带。

Rank: 3Rank: 3

积分
259
地板
发表于 2002-11-27 05:49:51 | 只看该作者

maozedong thought,dengxiaping theory

and three represents!<br><br>我要这天,再遮不住我眼
<br>要这地,再埋不住我心
<br>要这众生,都明白我意
<br>要那诸佛,都烟消云散

34

主题

136

帖子

136

积分

注册绿野,不忘初心。

Rank: 2

积分
136
5#
发表于 2002-11-30 06:17:21 | 只看该作者

Three SB

))<br><br>-------------------
<br>此情可待成追忆
<br>只是当时已惘然
请教大侠:如何具体翻译党的“三个代表”? 那么 2002-11-27
the "Three Represents" 三叶草 2002-11-27
Thanks! 那么 2002-11-27
maozedong thought,dengxiaping theory 吴路 2002-11-27
Three SB 修竹 2002-11-30
快速回复 返回顶部 返回列表