登山滑雪概念初探

snowbear · 发表于 2014-6-9 20:31:14

顶mh的“至于是登的部分得到的快乐多还是滑降的部分多，是登为主要目的还是滑为主要目的，那是各人自己的看法。两个都重要，就像鸡蛋西红柿，鸡蛋和西红柿是要素，缺哪个都不是鸡蛋西红柿” [sign]-------------------------------------------------
不在于用什么滑，也不在于滑什么，而在于滑哪儿

:[/sign]

snowbear · 发表于 2014-6-9 20:54:37

我就是反对把主观上偏重于什么加进名词解释的概念里才引得大家讨论了这么多。。。我认为 ski mountaineering 和 AT 的区别是难度上的，而不是以哪一个为主来区分。 [sign]-------------------------------------------------
不在于用什么滑，也不在于滑什么，而在于滑哪儿

:[/sign]

登山滑雪概念初探	向山	2014-06-04
滑雪是目的，登山是手段	露水	2014-06-04
哈哈，同意内容，但主题“滑雪是目的，登山是手段”只是你的主观主义了。。。	snowbear	2014-06-09
这个比喻不太合适	向山	2014-06-09
我实在弄不清您想说什么了	mh	2014-06-12
想绕清楚太超前	mh	2014-06-09
几点说明	向山	2014-06-09
ski alpinisme，倒是明确的以ski为中心，法语形容词在后面，虽然我认为争论哪个运动为中心，有点陷入形式主义了	中秋	2014-06-09
我写的：关于登山滑雪中英文名词的翻译	中秋	2014-06-09
同意～～	mh	2014-06-12
登山滑雪=登山+滑雪，它是个并列短语而不是偏正短语，仅此而已	snowbear	2014-06-09
同意	向山	2014-06-09
只滑不登的飘过.	knight007	2014-06-13
下个雪季一起登滑吧	向山	2014-06-13
反正“滑雪登山”这个词一定会消失的	常识	2014-06-10
还是一头雾水。	板蓝根	2014-06-26

登山滑雪概念初探

哈哈，同意内容，但主题“滑雪是目的，登山是手段”只是你的主观主义了。。。

登山滑雪=登山+滑雪，它是个并列短语而不是偏正短语，仅此而已